このハワイの国際学会は、約2万人の人が参加している学会です。会場も、ヒルトンハワイアンビレッジ、シェラトンワイキキ、ハワイコンベンションセンターと分かれています。私は、コンベンションセンターの3階で発表しました。発表の前、今朝は、東の空、ようやく明るくなるくらいに起きて、会場へ。7時半からのセッションで司会をしました。専門外のことになると、分かりにくくなりますし、ましてや英語で、それにタイムキーパーの役目もしなければならず、殊更に緊張します。司会が終わった後の緊張感からの開放か、睡魔が訪れ、苦労しました。そして、無事に、発表を終えることができて、ホッとしています。カナダの古い友人も来ていて、いっしょにお昼を食べ、来年の8月にバンクーバーである学会のこととかを話しました。